Apertura strada statale passo del Vivione
IT. A partire dalle 9.00 di sabato 31 maggio 2025 è stata disposta la riapertura della strada che porta dal paese di Schilpario fino al Passo del Vivione. Il Passo sarà percorribile da entrambi i versanti, bresciano e bergamasco a partire dalla data indicata.
Per la stagione 2025, la chiusura della strada da Località Cimalbosco al Passo del Vivione è stata disposta per lunedì 20 Ottobre alle ore 9.00. Sarà ancora possibile transitare con i mezzi fino a località Cimalbosco, fino all’ordinanza di chiusura definitiva dell’ANAS per il periodo invernale.
EN. Starting from May 31st 2025, the road that leads from the town of Schilpario to Vivione Pass has been reopened. From this date, the alpine pass will be open on both sides, Bergamo and Brescia.
For the 2025 season, the road from Cimalbosco to Passo del Vivione has been closed for Monday, October 20th, at 9:00 a.m. Vehicles will still be allowed to travel to Cimalbosco until ANAS issues a definitive closure order for the winter season.
DE. Dem 31. Mai ist die Wiedereröffnung der Straße, die von der Stadt Schilpario zum Vivione-Pass führt, für 2025 vorgesehen. Die Verordnung sieht die Öffnung der Straße auf der Seite des Scalve-Tals vor.
Für die Saison 2025 wurde die Straße von Cimalbosco zum Passo del Vivione ab Montag, 20. Oktober, 9:00 Uhr gesperrt. Fahrzeuge dürfen weiterhin aus Schilpario nach Cimalbosco fahren, bis die ANAS eine endgültige Sperrung für die Wintersaison verhängt.
FR. A’ partir de 9.00h du matin, le Samedi 31 mai 2025, la route qui va du village de Schilpario jusqu’au Col di Vivione sera rouverte. Le col di Vivione sera donc accessible des deux côtés, du coté de Brescia et du côté de Bergamo, à partir da cette date.
Pour la saison 2025, la route de Cimalbosco à Passo del Vivione a été fermée à partir du lundi 20 octobre à 9h00. Les véhicules seront toujours autorisés à circuler jusqu’à Cimalbosco jusqu’à ce que l’ANAS émette un ordre de fermeture définitif pour la saison hivernale.
Update 17/10/2025
